-
1 скверная погода
1) General subject: nasty weather, ropey weather, ropy weather2) Makarov: miserable weather -
2 скверная погода
adj1) gener. ein böses Wetter, schändliches Wetter, Schmuddelwetter2) colloq. ein erbärmliches Wetter, Sudelwetter3) avunc. Dreckwetter, Sauwetter -
3 скверная погода
adjgener. nejauks laiks -
4 скверная погода
adjcolloq. mal tiempo, tiempo de perros, tiempo gris -
5 скверная погода
adjgener. vilets ilm -
6 скверная погода
-
7 скверная погода
-
8 скверная погода
adjgener. hondeweer, lelijk weer -
9 скверная погода
• mizerné počasí -
10 в течение трёх дней стояла скверная погода
1) General subject: the weather stayed bad for three days2) Makarov: weather stayed bad for three daysУниверсальный русско-английский словарь > в течение трёх дней стояла скверная погода
-
11 чертовски скверная погода
advrude.expr. MistwetterУниверсальный русско-немецкий словарь > чертовски скверная погода
-
12 Сегодня скверная погода
-
13 ПОГОДА
-
14 погода
жен. боныхъæд, арвыхъæд, рæстæгскверная погода – фыдрæстæг
-
15 погода скверная
ncolloq. il fait vilain -
16 скверный
[skvérnyj] agg. (скверен, скверна, скверно, скверны)cattivo, brutto, pessimoскверная погода — tempaccio (m.), maltempo (m.)
скверная история — brutta storia, storiaccia (f.)
ругаться скверными словами — dire parolacce, bestemmiare
-
17 чертовски
moltissimo, da morire* * *нар. разг.1) diabolicamente, in modo diabolico, da diavolo2) ( необычайно) straordinariamente, enormementeэто черто́вски интересно — è interessante da matti
я черто́вски пить хочу — ho una sete da morire
мне черто́вски хочется есть — ho una fame da lupi
она черто́вски хороша — è bella da matti
черто́вски скверная погода — fa un tempo boia
он черто́вски хитёр — è un furbo di tre cotte, sa dove il diavolo tiene la coda
* * *advgener. assaettato, maledettamente -
18 скверный
-ая; -ое1) әшәке, шакшы, нәҗес, әдәпсез, кабахәт2) начар, койты -
19 скверный
1. bad2. nasty; foul3. filthСинонимический ряд:1. гадко (прил.) гадко; гнусно; мерзко; пакостно; паскудно2. дурно (прил.) дрянно; дурно; нехорошо; никудышно; паршиво; плохо; хреново; худо3. плохо (проч.) ахово; дурно; нехорошо; никудышно; паршиво; плево; плохо; погано; хреново; худо -
20 скверный
прил. дэи, мыхъэтэскверный человек цIыф дэйскверная погода погодэ дэй
- 1
- 2
См. также в других словарях:
погода — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? погоды, чему? погоде, (вижу) что? погоду, чем? погодой, о чём? о погоде 1. Погодой называется состояние атмосферы (ясность, облачность, осадки, температура воздуха, влажность и т. п.). Хорошая,… … Толковый словарь Дмитриева
погода — Адовая (разг.), адская (разг.), анафемская (разг.), безветренная, безоблачная, благоприятная, бурная, ведренная, великолепная, весенняя, ветреная, вьюжная, гнусная (разг.), грозовая, дивная, дождливая, дрянная (разг.), дурная, дьявольская (разг.) … Словарь эпитетов
скве́рный — ая, ое; рен, рна, рно. 1. Вызывающий отвращение; мерзкий, гадкий. Скверный запах. Скверная история. □ Отчим поссорился с Б., выдумал самую скверную сплетню, самую гадкую клевету и пустил ее в ход. Достоевский, Неточка Незванова. На его тонких… … Малый академический словарь
СКВЕРНЫЙ — СКВЕРНЫЙ, скверная, скверное; скверен, скверна, скверно. 1. Дурной, гадкий, недостойный, непристойный. Скверный человек. Скверный поступок. «Кому не лень, только тот не ругает, и всё самыми скверными словами.» Салтыков Щедрин. 2. Плохого качества … Толковый словарь Ушакова
Де ла Роше, Антони — Антони де ла Роше Anthony de la Roché Род деятельности: торговец, путешественник Дата рождения: XVII век Место рождения: Лондон … Википедия
СКВЕРНЫЙ — СКВЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна, рно, рны и рны. 1. Гадкий, недостойный. С. человек. С. поступок. 2. Очень плохой (в 1 знач.) (разг.). Скверная погода. Скверное настроение. Скверно (в знач. сказ.) на душе. | сущ. скверность, и, жен. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
Швейцарский поход Суворова — 10(21) сентября 27 сентября(8 октября) 1799, переход русских войск генерал фельдмаршала А. В. Суворова из Северной Италии через Альпы в Швейцарию во время войны 2 й антифранцузской коалиции (Австрия, Великобритания, Россия, Турция и др.) против… … Энциклопедический словарь
Чеченский конфликт — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/22 октября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Каппель, Владимир Оскарович — У этого термина существуют и другие значения, см. Каппель. Владимир Оскарович Каппель Генерального штаба генерал лейтенант Владимир Оскаро … Википедия
Первый штурм Грозного — Штурм Грозного Чеченский конфликт 1994 1996 годов Чеченский боевик возле сгоревшей боевой машины пехоты. Грозный, январь 1995 … Википедия
Народная армия КОМУЧа — Нарукавные знаки Народной армии … Википедия